与日商撞名 「三井选品」商标败诉

　三井选品有限公司向智能财产局申请「三井选品」商标注册，遭驳回后向智能财产法院提起行政诉讼。法官认为三井选品商标和日商三井物产股份有限公司相似，消费者容易混淆，判决三井选品败诉，全案仍可上诉。【智能财产法院行政判决-100,行商诉,145-20111229】
　三井选品为成立近20年的本土日本料理集团「三井餐饮事业」，旗下的高级日式超市。三井选品主张，其商标由特殊设计之中文「三井选品」和英文字「mitsui style」组成，商标图样以阴阳篆刻形式表达「井」字，商标下方辅以较小字体「mitsui style」英文字，「选品」二字在传达所贩售之食材等，均是经由其公司严「选」之产「品」，商标有其创意，使消费者印象深刻。况且，「三井」为日本常见之姓氏，不仅于国内有许多相同商标并存，以「三井」为公司法人名称者亦所在多有。三井选品商标在「食品、海鲜和相关进出口服务」具有高知名度，与三井物产公司主业不同。
　智能财产局主张，三井选品的商标文字，和三井物产之「三井」、「三井物产」、「MITSUI」等商标相较雷同，属于近似商标，消费者容易混淆。而三井物产具全球知名度，且较早注册，应给予保护。法官审理采信智财局的主张，判三井选品败诉。（2012.01）

资料来源：
联合报20120116/B2