近似台南「度小月」　「宜兰渡小月」商标注册被驳回

　宜兰知名的国宴餐厅「宜兰渡小月」餐厅于2013年11月以「宜兰渡小月」商标，向智慧财产局申请注册，在2014年10月分割为2件商标申请案，其中分割后之「宜兰渡小月」商标申请，指定使用于「餐厅、旅馆」等服务。经智慧局审查认为与台南「度小月」商标近似，又皆指定使用于类似之服务，会造成消费者混淆误认，不准注册。「宜兰渡小月」餐厅不服，提起诉愿，被经济部驳回后再提起行政诉讼，智财法院日前判决「宜兰渡小月」餐厅败诉，仍可上诉。

　「宜兰渡小月」餐厅主张，餐厅创立于1968年，餐厅名称使用已久，均早于「度小月」商标注册时间，足证餐厅为善意使用该商标而无仿袭意图，商标以台湾地名「宜兰」及「渡小月」所构成，其中，地名「宜兰」是在彰显所提供之商品或服务是以「宜兰风味」为主要特色。且「宜兰渡小月」餐厅以中高价位的合菜服务为主，而台南「度小月」餐厅，则是以台南传统小吃著称，属相对亲民之平价小吃，二者无论市场定位、消费价位均属不同。此外，在经济部商业司举办的活动中，将「宜兰渡小月」餐厅及「度小月」分列为东部、南部餐饮老店推荐名单，二者商标并存于市场多年，消费者应不至于混淆误认。

　智财法院认为，二者商标让消费者主要印象仍是「渡小月」、「度小月」三字，且外观近似，读音相同，并均有「度过交易清淡月分」的字义，其观念亦属相同。又二者商标均有使用于餐厅、饮食店等服务，确可能让消费者误认是同一系列商标，加上「宜兰渡小月」餐厅招牌是使用「渡小月」三字，而非欲注册的商标「宜兰渡小月」，难以认定「宜兰渡小月」商标与「度小月」商标已倂存多年，而「度小月」商标申请、获准注册均早于「宜兰渡小月」商标，因此驳回「宜兰渡小月」餐厅之诉。（2017.01）

资料来源：

中国时报20170107/B2