我官方機構向中申請智財權 稱謂很棘手

我國政府機關為保護研發成果不外流，擬向中國申請智慧財產權保護，但是政府機關應以何種名稱申請，在中台關係陷入膠著、國家主權問題橫亙兩岸之間的政治現實下，相當棘手。

兩岸協商管道不通，我相關機關透過台商安排，向中國國家知識產權局反映，中國官方表示僅願接受以「中國台灣」方式接受申請，我政府機關名稱不得出現「國立」或「行政院」等字樣。

例如，「國立台灣大學」必須去除「國立」兩字，以「行政院農業委員會農業試驗所」為例，大陸官方可接受名稱，有「台灣農業委員會農業試驗所」「台灣農業試驗所」或「台灣農委會農業試驗所」。

摘自 經濟日報2006.09.19 第A7版