台、中仲裁機構商訂「標準仲裁條款」　台商在中發生商業糾紛可回台解決 中方也受惠

　兩岸最大仲裁機構「中華民國仲裁協會」和「中國國際經濟貿易仲裁委員會」（貿仲會）正在商訂「標準仲裁條款」，此舉有助台商在大陸發生商業爭端時，可以回台仲裁；日後在台的中資企業也可依同等條款擇地仲裁。標準化的仲裁條款，方便兩岸企業發生商業爭端時，能選擇便捷的解決之道。
　中華民國仲裁協會秘書長王志興表示，仲裁結果等同法院二審判決。從實務來看，目前大陸法院已可接受台灣仲裁結果，並配合執行。日後若是政府開放中資來台投資，也應同等允許中資企業在台發生爭端時，能選擇在台或返回中國仲裁。
　他表示，目前仲裁協會已初步和貿仲會商談出雙方均可適用的仲裁草案來，不過，該條款若要有效落實，還必須仰賴政府機關准許中國仲裁員可來台仲裁，甚至是准許長駐台灣。
　目前中國各地約有37家仲裁機構接納台籍仲裁員，這幾年來，我仲裁協會也努力爭取中國仲裁員可來台執業，不過始終未果。
　仲裁是國際間常見解決商業糾紛的重要途徑，依照大陸仲裁法規定，除婚姻、收養、監護、繼承糾紛等案件不能仲裁，其餘民事、商事等糾紛，均可透過仲裁解決。仲裁效力等同民事二審終結，若當事人對結果不滿意，還可再向法院申請撤銷仲裁。
　過去不少台商在大陸碰上商業糾紛，除了上法院，也有人偏好循「仲裁」管道解決。仲裁強調尊重雙方當事人意願，必須事前約定仲裁地點和適用法規。
　從實務來看，目前大陸法院已可接受台灣仲裁結果，但台灣能否雙向認可？有待觀察。
　兩岸仲裁圈曾一度認為，兩岸仲裁效力已進入相互承認階段。不過，去年卻發生台灣最高法院在一起三審案中，推翻大陸仲裁結果，發回台北法院重審案例。從該案例判斷，台灣似非通則認可大陸仲裁結果。

資料來源︰經濟日報 2009.02.17 第A11版