保智大隊查獲近萬片盜版日劇

　日劇盜版猖獗，日本NHK、TBS、富士、讀賣等多家電視台，近日針對台灣低價氾濫的盜版日劇光碟，跨海向保智大隊提出告訴。保智大隊日前在通化夜市、士林夜市、饒河夜市及樂華夜市等知名商圈中，展開掃蕩，查獲未經授權的盜版日劇光碟近萬片，侵權值至少3千萬元。
　從「東京愛情故事」，到近來頻頻掀起話題的「家政婦女王」，日劇風潮席捲台灣長達20年，魅力依舊不減，始終佔有不能忽視的一席之地。不少販售影音光碟的業者，也想分食這塊市場大餅，公開陳列日本連續劇光碟，但這些影音商品的來源和授權卻未必合法。
　這些光碟都是成本極為低廉的燒錄片，其中甚至包含多部日本剛播映完畢，在台灣尚未正式播放的電視劇，業者以每部百餘元的價格將日劇銷售予消費者，翻譯水準及畫面品質參差不齊，即使是不同戲碼也全部使用一樣的光碟片，外盒印刷粗糙且格式混亂，有些甚至標明「海外國際版」、「MIT」、「複製不能」，造成消費者的混淆，對著作權侵害甚鉅。
　保護智慧財產權警察大隊宣示政府保護智慧財產，打擊不法之決心，將持續深入擴大追查侵權影音光碟之來源，以確保著作權人及消費者之權益。（2012.03）


資料來源：
保智大隊新聞稿20120305
自由時報20120304/B2
聯合報20120304/A12
中國時報20120304/A10