「天下」與「世界」觀念相同　「世界一番」商標應撤銷

　以「天下一番」商標行銷米果等產品的宜蘭食品工業股份有限公司，發現有其他食品業者用「世界一番」向智財局申請商標獲准，宜蘭食品認為「世界一番」與該公司使用多年的「天下一番」商標雷同，於是向智慧局提起異議但不成立，向經濟部提訴願亦遭駁回，遂轉向智財法院提起行政訴訟。
　智財法院認為，「天下一番」及「世界一番」均屬未加入任何商標設計者巧思與創意之常見中文字體，屬於單純之文字商標。依據教育部國語推行委員會編纂之重編國語辭典修訂本網頁，查得「天下」、「世界」互為相似詞彙，「天下」一詞泛稱全世界，顯見「天下」與「世界」二詞於解釋上具有相同之觀念。而「一番」2字源自於日文而來，為表示程度之副詞，2字早已為我國所沿用，於解釋上已非單純程度副詞，而有第一、最佳等程度形容詞之意。
　智財法院認為，兩商標讀音及外觀上雖有不同，但觀念實屬相同。此外，將「世界一番」與宜蘭食品的「天下一番」相較，兩者指定商品類別屬同一或類似之商品，近似程度有導致消費者誤認為同一來源的系列商品，或誤認兩商標屬關係企業、授權或加盟等關係。因此，判決原訴願決定及原處分均撤銷，智慧局就「世界一番」商標異議事件，應作成「異議成立，註冊應予撤銷」之審定。（2014.06）

資料來源：
中國時報20140624/B2