商標近似德牌Rimowa旅行箱　Rowana敗訴

　德國知名旅行箱品牌「RIMOWA」製造商里莫華有限公司（Rimowa GMBH），不滿台灣康鉅國際有限公司以附加橢圓形外框的「Rowana」為商標，透過網路、電視購物台販售旅行箱，認為2商標近似，恐使消費者混淆，跨海提出侵害商標權民事訴訟，智財法院判康鉅國際敗訴，不能再使用該商標且需賠償里莫華335萬餘元。

　里莫華表示，該商標是以當初負責人Richard Morszeck Warenzeichen全名的前的2個字母（RI+MO+WA）組合成商標字樣，由於製造的行李箱商品堅固、美觀、耐用，已成為世界領先的高級旅行箱品牌之一，早已是著名商標。認為康鉅國際使用的「Rowana」商標和「RIMOWA」均有橫式橢圓形外框，且均為6個字母，也都以R開頭、A結尾，其中英文字母都有R 、O 、W 、A，二者商標高度近似，會讓消費者容易誤認，或者誤認兩者間存有授權、加盟關係等，因而提告。

　但康鉅國際認為，該「Rowana」商標的構思來自所飼養龍魚AROWANAFISH，二者設計構思不同，且「Rowana」已取得註冊商標，又里莫華的「RIMOWA」商標為單純的印刷字體，無任何特殊字體設計，二者外觀也不同，不會造成消費者混淆。

　智財法院則認為，「RIMOWA」公司為1898年創立，在台灣設有旗鑑店、百貨專櫃等14個銷售據點，獲得許多知名人士的喜愛並廣為宣傳，2013年台灣總營業額已達7億多元，國內消費者已普遍知悉，屬於著名商標。

　另外，康鉅國際向智慧局申請註冊的商標並無橢圓形外框，使用時卻用有橢圓形外框，又兩者商標皆為6個密集排列的英文字，首尾均為R、A，圖樣已構成近似，消費者極可能誤認，加上又都使用在旅行箱、手提箱等商品，智財法院認為康鉅國際已侵害「RIMOWA」商標權。

　智財法院審理後判決，康鉅國際不准再使用附加橢圓形外框的「Rowana」商標在旅行箱、手提箱等商品，也不准透過電子媒體、網路等推廣促銷，且需賠償Rimowa 335萬餘元，全案仍可上訴。（2015.09）