台北阿曼「aman」、世界の「AMAN」に敵わず

　台北市の阿曼開発股份有限公司（AMAN DEVELOPMENT CO., LTD.）の商標「aman」が世界的なレジャーホテル、アマンググループの商標「AMAN」並びにアマンリゾートの商標「AMANRESORTS」に類似しているとして、知的財産局に商標登録を取り消された。
　阿曼開発側は、同社の商標とアマングループの商標は異なり、サービス項目も同じではないため、消費者は容易に判別するこができると主張した。一方、アマングループ側は数多くの旅行雑誌や旅行作家による当該グループのリゾートホテルに関する報道を提出し、阿曼開発より早い時期に「AMAN」の商標を使用していたことを証明した。
　裁判官は、アマングループと阿曼開発の商標はアルファベットが大文字か小文字かの差異しかなく、呼称や外観が類似していると判断し、阿曼開発の訴えを棄却した。(2010.10)

裁判番号：知的財産裁判所99年度行商訴字第90号