金魚の図案を盗用、橙果設計に逆転有罪

　橙果設計公司（DEM Inc.、以下「橙果設計」）は丹比喜餅のために金魚をモチーフとした図案「琉金一捻紅」をデザインしたが、検察から著作権法に違反しているとして起訴された。第一審を担当した台北地方裁判所は盗用の意思を証明できないとして無罪判決を下した。上訴された後、知的財産裁判所の裁判官合議体は、橙果設計のデザイナーが他人の著作を確実に侵害しており、著作権法に違反しているとして懲役3ヵ月の判決を言い渡した。橙果設計も35万新台湾ドルの罰金に加えて、30万新台湾ドルの賠償金の支払いを命じられた。【知的財産裁判所刑事判決-100,刑智上訴,39-20111110】
　検察の起訴状によると、橙果設計が丹比喜餅のためにデザインした「琉金一捻紅」の包装箱、紙袋及び宣伝パンフレットは台南科技大学視覚伝達設計学科卒業生の陳玥呈氏から盗用されたと指摘された。陳氏は、外箱の金魚の図案と自らが2006年10月に創作した美術著作物とが同一のものであり、橙果設計が無断で複製し著作権を侵害したとして検察に告訴した。
　判決書によると、陳氏がデザインした作品は金魚が泳ぐ時のリズミカルな躍動感を強調して創作されており、独創性のある創作著作物である。ましてや両者の著作を比較すると、いずれも俯瞰図を呈し、金魚の基本的なポーズ、全体の輪郭の線のうねり、進む方向、尾びれが外に伸びる幅、各部位の比率など全体の構造がきわめて類似している。このため、橙果設計とそれが雇用するデザイナーに有罪判決を下した。(2011.11)