碩禾公司が磐采公司に対して提起した営業秘密侵害訴訟、双方が和解達成
J210112X4 2021年2月号(J258)
碩禾電子材料股份有限公司(Giga Solar Meterials Corporation、以下「碩禾公司」)は2021年1月11日付けの重大情報公告(訳注:上場企業による重要事実の開示に相当)にて、同社と磐采股份有限公司(Pancolour Ink Co., Ltd.、以下「磐采公司」)が太陽電池用導電性アルミペースト製造の情報である営業秘密関連事件について和解を達成したと発表した。
碩禾公司はすでに磐采公司、その董事長並びに本件の当事者である全ての管理職者と正式に秘密保持条項を含む和解協議書を締結しており、磐采公司は碩禾公司に和解金を支払うことに、碩禾公司は裁判所に対してすべての訴訟を取り下げることに、それぞれ同意した。内容が当事者の秘密に関わるため、和解協議書で定められた秘密保持条項に基づき、秘密を保持するとしている。(2021年1月)
碩禾公司はすでに磐采公司、その董事長並びに本件の当事者である全ての管理職者と正式に秘密保持条項を含む和解協議書を締結しており、磐采公司は碩禾公司に和解金を支払うことに、碩禾公司は裁判所に対してすべての訴訟を取り下げることに、それぞれ同意した。内容が当事者の秘密に関わるため、和解協議書で定められた秘密保持条項に基づき、秘密を保持するとしている。(2021年1月)